SARJAN PAIKAT, HENKILÖT JA TAPAHTUMAT OVAT FIKTIIVISIÄ.
SOITETAAN KIM HANSAEM
KLO 23.15
KLO 23.20
Kuka siellä?
Työskentelen Hansaemin kanssa. Onko hän kotona?
- Olen komisario Yoon Ena. - Vai niin.
Hansaem ei asu täällä.
Tiedän, mutta eikö hän käy täällä kerran viikossa?
Kyllä, mutta ei tänään. Olen pahoillani.
Hän ei siis ole täällä. Tulin, koska hän ei vastannut.
Hyvää yötä.
Minne mahdoinkaan pysäköidä?
NINE PUZZLES
Se taitaa olla tuolla. Aja sen eteen.
KLO 23.50
Olemme matkalla The One Cityyn, ylikomisario Yang.
Kyllä, A-rakennuksen kellariparkkiin.
Olemme siellä viidessä minuutissa.
- Missä hanskasi ovat? - Katson, tarvitsenko niitä myöhemmin.
Onko mitään löytynyt?
- Asuiko uhri täällä? - Kyllä asui.
Vartijan mukaan hän asui A-rakennuksen asunnossa 5802.
Tekijä ei jättänyt jälkiä.
Hän jätti laukun, joten kyseessä tuskin on ryöstö.
LEE MIYOUNG
- Tunsitko hänet? - En.
Kuka teki ilmoituksen? Kuka löysi hänet?
Taas yksi palapelin pala kymmenen vuoden jälkeen.
Ja uusi murha samana päivänä.
Olen varma, että sama henkilö piirsi tähän
ja siihen, jonka löysin, kun setä kuoli.
JAKELU
En halua sekaantua asiaan.
Oli miten oli, sain maksetun tilauksen kello 22:32.
Hän sanoi, että tuote olisi vessan tarvikekaapissa.
- Miesten vessassa. - Siellä ei ole valvontakameroita.
Tekijä valitsi tarkoituksella paikan, jossa niitä ei ole.
Hän ei varmasti jättänyt sormenjälkiä
ja tekstasi jäljittämättömällä prepaid-puhelimella.
Kuka ihme lähetti tämän minulle kymmenen vuoden jälkeen?
- Tästäkö tekstasit minulle? - Mikset vastannut?
Miksi se olit taas sinä?
Eikö ole outoa, että olit rikospaikalla 10 vuotta sitten ja tänään?
Tänään olin tulossa tapaamaan sinua.
- Olenko alibisi tällä kertaa? - Mikset ollut vanhempiesi luona?
Miksi tulit tapaamaan minua?
- Minulla oli kerrottavaa. - Mitähän se mahtaa olla?
- Sama henkilö piirsi tämän kuvan. - Mistä sait tämän?
Sama henkilö teki palan, jonka löysin sedän kuoltua.
Katso.
Kyseessä on sarjamurhaaja.
Hän alkoi taas tappaa kymmenen vuoden jälkeen.
- Onko sinulla todisteita? - Täytyy alkaa etsiä niitä.
Voit katsoa kirjoittamaani lausuntoa.
Soititko minulle tapettuasi hänet? Teit varmasti sen palapelin palan.
- Miksi olisin tehnyt? - Onko tämä siis sattumaa?
Usko, mitä haluat.
LAUSUNTO
- Tuliko hän juuri ennen kahtatoista? - Juuri niin.
Kello ei ollut vielä kahtatoista. Hän sanoi tulleensa, koska et vastannut.
Selvä. Menisit nukkumaan.
Kuka hän oikein on? Hän sanoi työskentelevänsä kanssasi.
Mikä sai hänet tulemaan tänne niin kiireesti yöllä?
Älä siitä huoli. Hän ei ole sen arvoinen.
- Selvä. Menen nukkumaan. - Tulen käymään ensi viikolla.
- Hyvä on sitten. - No niin.
"Ajoin autoni sinne, mutta unohdettuani, minne pysäköin,
tutkin maanalaisen pysäköintihallin jokaisen kerroksen."
- Onko tässä sinusta järkeä? - Niin, no.
Joskus unohdan, minne pysäköin kaupassa. Hänellä on selvä alibi.
Se perhanan alibi. Varmistetaan, että tämä on totta.
Kiinnostaako aamiainen?
- Ei ole nälkä. - Vai niin.
Käyn sitten lähikaupassa myöhemmin. En ole syönyt eilisen jälkeen.
Täällä hän oli yhä elossa.
Hänen arvioitu kuolinaikansa on kello 22.10 ja 23.30 välillä.
- Näyttäisitkö kellarikerroksen kolme? - Totta kai.
Miksei tässä näy, kun hän pysäköi?
Hän pysäköi katvekohtaan.
Aioimme asentaa ylimääräisen kameran tänä vuonna
valitusten takia, mutta… Hyvänen aika.
San, tarkista 2. kellarikerroksen autojen kojelautakamerat.
Kaikkiko?
Elämme käytännössä valvontakameravaltiossa.
Työtämme on tarkistaa kaikki kuvamateriaali.
Tiedän sen,
mutta nämä ovat kojelautakameroita, eivät valvontakameroita.
Onko siitä kuukausi, kun liityit yksikköömme?
Tarkista jokaisen kerroksen kojelautakamerat ja valvontakamerat.
Ja muista syödä ennen kuin työskentelet kanssani.
Ja vastaa minulle. Tämän takia sanotaan, ettei sinulla ole tapoja.
Kyllä.
Tuletko mukaan?
Tarkistan vielä yhden asian.
Näytä yhteissisäänkäynti 22.10 ja 23.30 välisenä aikana.
Hyvä on.
- Kelaa eteenpäin. - Selvä.
Tuossa.
Tässäkö? Tämä henkilökö?
Jestas. Milloin saan asua tällaisessa paikassa?
Ei jälkiä penkomisesta.
En usko, että tekijä koski hänen asuntoonsa.
Hän ei näytä käyneen täällä.
Onko tuo koira?
Emme löytäneet mitään epätavallista lähikaupoista.
Parkkihallin kameroissa ei näkynyt mitään hyödyllistä.
He tiesivät kuolleesta pisteestä.
Paikan täytyi olla juuri se.
Kerään kojelautakameran kuvia, mutta tämä rikas väki ei tee yhteistyötä.
Miksi tekisi? He ovat liian rikkaita välittääkseen.
Korean rikkaimmat ihmiset asuvat täällä.
Huomasin koirien päiväkodin rakennuksen lähellä.
Siellä myydään koirille jäätelöä 20 000 wonilla kappaleelta.
20 000 wonia koirajäätelöstä? Hullua kuin rakkikoira.
Tiimi 1, etsikää entisiä vankeja, joilla on sama toimintatapa.
Etsikää johtolankoja puolen vuoden puheluhistoriasta.
San, jatka kojelautakameroiden tutkimista.
- Hansaem, mene viskibaariin. - Selvä.
Hei, tässä Kim Hansaem väkivaltarikosyksiköstä.
Mihin aikaan The One Cityn jutusta soitettiin eilen?
Kello 23.35?
Lähettäisitkö minulle äänitteen puhelusta?
UUSI ÄÄNITE 34
Hätäkeskus.
Hangang-rossa on tapahtunut jotain The One Cityssä.
- Kertokaa, mitä tapahtui. - Nainen on kuollut.
- Missä? - Se on murha, ei itsemurha.
Parkkihalli, A-rakennuksen 2. kerros.
- Nainen on kuollut. - Missä?
Se on murha, ei itsemurha. Parkkihalli…
- Nainen on kuollut. - Missä?
Se on murha, ei itsemurha. Parkkihalli, A-rakennuksen 2. kerros.
TODISTE
RIKOSPAIKKATUTKINTA
Sinulla on aina kiire. Siitä ei löytynyt mitään. Se on puhdas.
Tiesin sen.
Hän ei olisi niin huolimaton, että jättäisi jälkiä.
- Mikä tapaus se on? - Se vaikuttaa tavalliselta, mutta ei ole.
Kiitos. Tarjoan kahvit.
VIESTI YOON ENALTA
KAHVILAHJAKORTTI
POLIISI KIM HANSAEM
SUNSHINEN MIELENTERVEYSKLINIKKA
Onko Lee Seungjoo paikalla?
Hei.
Olen komisario Kim Hansaem. Muistatko minut?
Keskustelimme Yoon Enasta kerran menneisyydessä,
mutta et ehkä muista sitä.
Onko Ena näyttänyt tai puhunut sinulle näistä palapelin palasista?
Ajattelin, että tietäisit hänen lääkärinään.
Kuten olen sanonut monta kertaa,
en voi jakaa henkilökohtaisia tietoja ilman potilaan lupaa.
Et siis kiellä potilaan maininneen palapelin paloja?
- Mitä hän sanoi? - Valitettavasti en voi vastata.
- Entä jos potilaasi on murhaaja? - En toimi hypoteesien pohjalta.
- Et ole muuttunut yhtään. - Voisin sanoa samaa.
Kävitkö viskibaarissa?
Se ei ollut vielä auki, joten jäljitin epäillyn olinpaikan.
Minkä epäillyn?
Komisario Yoon Enanko?
Miten hän voi olla ensimmäisenä kahden murhan tapahtumapaikalla?
Se ei voi olla sattumaa.
Miksi profiloija murhaisi? Hän ei edes tuntenut uhria.
Emme voi lukea murhaajan ajatuksia.
Käy vain läpi uhrin jäljet sinä päivänä.
Jos hän todella on epäilty, niissä pitäisi olla päällekkäisyyksiä.
Hoidan asian.
Hei!
Miksi kävit klinikallani? Mistä tiesit, että käyn siellä?
- Olen aina tiennyt sen. - Kysy vain minulta suoraan.
Pitäisikö? Miksi soittaisit ovikelloa tapettuasi jonkun?
- Jotta en jäisi kiinni. - Onko tämä tunnustuksesi?
Löysitkö rikospaikalta mitään? Et löytänyt.
Arvioitu kuolinaikako on ennen kello 22.32?
- Miksi kertoisin sen sinulle? - Olen siis oikeassa.
Hän lähetti minulle palapelin palan murhan jälkeen.
- Taasko jauhat tuota? - Kyseessä on sarjamurhaaja.
Fiksu, pikkutarkka ja kurinalainen.
Palaan oli piirretty nainen, ja uhri oli nainen.
Sinäkään et usko, että se oli sattumaa.
Tappaja käytti samaa toimintatapaa molemmilla rikospaikoilla.
Hän vain tappoi eikä tehnyt muuta.
Väitätkö, että mielipuoli tappoi jonkun ja lähetti sinulle palapelin palan?
- Oikeasti? - Miksi hän lähetti sen minulle?
Mitä piirros tarkoittaa? Mikä tekijän motiivi on?
- Kuka on tappaja? - Kirjoitatko mysteeriromaania?
Hei.
Olen Kim Hansaem Hangangin poliisin väkivaltarikosyksiköstä.
Minulla oli baarimikon lupakoe tänä aamuna,
joten lähdin aikaisin eilen.
Neiti Lee…
Myös neiti Lee lähti aikaisin, koska hänellä oli menoa.
- Mihin aikaan lähdit? - Yhdeksältä.
Mainitsiko neiti Lee aikovansa tavata ketään tai mitään sellaista?
Ei maininnut.
En näe täällä valvontakameroita.
Neiti Lee ei asentanut niitä, koska tämä on yksityistila.
Montako asiakasta täällä oli, kun lopetit vuorosi?
Noin neljä, ja neiti Lee puhui pääasiassa yhdelle heistä.
- Eikö kyseessä ollutkin mies? - Kyllä.
- Tiedätkö, kuka hän on? - En tiedä hänen nimeään.
Mutta esimieheni Jeoungunin pitäisi tietää,
vaikka hän varmaan nukkuu, koska lähti aikaisin aamulla.
- Voisitko antaa esimiehesi numeron? - Voin.
JEOUNGUN (JOHTAJA)
Vielä yksi asia.
Onko tämä henkilö käynyt koskaan täällä?
- En ole nähnyt häntä. - Etkö?
Jos muistat jotain muuta, soita minulle.
Kiitos.
PUHELUHISTORIA
Yksi puhelu kello 20.00.
Vastaamaton puhelu samasta numerosta kello 21.45.
Sitten hänet löydettiin murhattuna.
Hyeun Hogeun puhelimessa.
Haloo? Onko siellä ketään? Haloo?
Mitä hittoa? Katkaisen puhelun.
ONNITTELUT YLENNYKSESTÄ
POLIISIPÄÄLLIKÖN TOIMISTO
Onko Lee Miyoung kuollut?
- Griffinin omistaja? - On.
Olen vakioasiakas. Olen ollut noin kaksi vuotta.
Soitin ensin varatakseni huoneen. Entä vastaamaton puhelu?
Soitin uudestaan peruakseni sen, mutta hän ei vastannut.
Ette siis pystynyt perumaan varausta? Ette yrittänyt lähettää viestiä.
- Onko siihen jokin syy? - Mikä syy minulla olisi?
Hän ei vastannut, joten en mennyt.
Miksi kyselet minulta? En mennyt sinne, onko selvä?
Kenet aioitte tavata varaamassanne huoneessa?
Röyhkeä paskiainen. Minulla ei ole syytä vastata tuohon.
Miksi yrititte perua?
Voin vahvistaa, että viskiä säilytettiin nimissänne eilen.
- Ettekö todella mennyt sinne? - Viimeisen kerran, en mennyt.
Riittää, Hansaem.
- Tulisiko meidän tietää jotain muuta? - Ei.
Haluaisin, että kirjoitatte lausunnon.
Tässä on lomake. Täyttäkää se.
SAAPUVA PUHELU YOON ENA
Mikä hätänä?
Kyllä, päällikkö Hyeun käy aika usein.
Hän varasi huoneen eilen, mutta ei tullut.
Miten pulloa sitten pidettiin hänen nimissään eilen?
No, vieraat, jotka ovat ystäviä, suostuvat usein jakamaan pullot.
Voisitteko kertoa, kenen kanssa neiti Lee puhui myöhään?
En muista kaikkia asiakkaita, jotka käyvät baarissa.
- Hän oli kuitenkin aika iso mies. - Oliko hän iso?
Hän saattaa olla myös poliisi.
Hän ja päällikkö Hyeun tapasivat kerran.
- Voisiko hän olla poliisi? - Voisi.
Poliisit käyvät baarissa usein.
Oletko Hangangin poliisiasemalta? Voisi olla parempi kysellä ihmisiltä siellä.
Selvä, kiitos.
Mitä nyt? Ei ole tapaistasi soittaa ensin.
- Olen hieman levoton tänään. - Neiti Lee Miyoung.
Millainen hän oli? Tunsiko setäni hänet?
- Mitä tarkoitat? - Tiedän sinusta enemmän kuin luulet.
Olit viimeinen, joka soitti Lee Miyoungille.
Se on totta, mutta miten setäsi liittyy tähän?
Tunsivatko setäni ja Lee Miyoung toisensa?
En ole varma.
Miksi kysyt?
Setä siis saattoi tuntea hänet, mutta te kolme ette tavanneet yhdessä.
Selvä, näkemiin.
- Tapoitko hänet? - Oletko tosissasi?
Lopeta kolmeen drinkkiin.
SOULIN HANGANGIN POLIISIASEMA
GRIFFININ ASIAKKAAT HANGANGIN POLIISIASEMALTA
CHOI JUNSEUNG
YLIKOMISARIO YANG JUNGHO
Oletteko tekin käynyt siellä?
Kävimme kaikki, kun päällikkö nimitettiin.
Miksette kertonut?
Olen pahoillani. En halunnut väärinkäsityksiä.
Puhdistetaan nimiä, ja aloitetaan minusta.
Kävit siellä usein. Missä olit kaksi päivää sitten iltakymmeneltä?
Olin kotona. Jäljitä puhelimeni, jos haluat.
Sen teen. Tapasitko uhria koskaan kahden kesken?
Pidätkö minua hulluna? Varo sanojasi.
Olitko läheinen uhrin, Lee Miyoungin, kanssa?
Onko se omistajan nimi? En ole koskaan edes nähnyt sitä naista.
Olin siellä vain päällikkö Hyeunin takia. En halunnut mennä.
Ymmärrän. Tämä on pelkkä muodollisuus.
Avaa ovi hänelle.
- Hoidetaan tämä pois alta. - Kyllä.
- Kiitos. - Jestas.
POLIISIYLITARKASTAJA PYEON GEUNHA YLIKOMISARIO KIM GIHYEONG
TURVALLISUUSOSASTON PÄÄLLIKKÖ ULKOASIAINOSASTON PÄÄLLIKKÖ
Varmista, että tämä pysyy salassa. Jos tämä vuotaa medialle,
saatte kaikki potkut.
LAUSUNTO
Olemme varovaisia.
Poliisi tutkii nelikymppisen naisen kuolemaa
kerrostalon parkkihallissa Soulissa.
Selkeitä epäiltyjä ei ole,
ja on syntynyt polemiikkia syytöksistä,
että hallintoalueen poliisit saattavat liittyä tapaukseen.
Jung Seungyeon kertoo lisää.
Tämä on Hangang-gussa sijaitsevan asuintalon pysäköintihalli.
Leen, nelikymppisen naisen, murhasta autossa tällä parkkipaikalla
ilmoitettiin poliisille 25. päivän iltana.
Poliisi keräsi valvontakameroiden ja kojelautakameroiden kuvamateriaalia,
mutta ei ole kyennyt löytämään epäiltyä.
On selvinnyt, että Hangangin poliisiaseman poliisit
kävivät usein uhrin pyörittämässä viskibaarissa.
Ainakin seitsemästä kahdeksaan poliisin esimerkiksi väkivaltarikosten osastolta
epäillään olleen paikan vakioasiakkaita.
Hangangin poliisiasema ei ole vastannut puheluihimme ja viesteihimme
koskien heidän poliiseihinsa liittyviä syytöksiä.
- Se röyhkeä kusipää. - Luulee olevansa ainoa tutkija.
- Hän luulee olevansa joku iso kiho. - En voi uskoa tätä.
- Hän on sietämätön. - Kuka hän luulee olevansa?
- Hänen kanssaan ei haluta työskennellä. - Hän ei luota edes kollegoihinsa.
Hän osaa tehdä kaikkien olon epämukavaksi.
- Toin kahvia. Ottakaa vapaasti. - Kiitos.
- Saitko nukuttua? - Sain.
- Onko kahvissani maitotiivistettä? - Totta kai.
- Vie tämä ylikomisariolle. - Toki.
Täällä elo onkin yhtä aurinkoa.
Jestas. On varmaan mukavaa olla huoleton.
Valeuutisten ja huhujen keskellä
kukaan teistä ei vaikuta huolestuneelta.
Onko teillä todella aikaa kahville?
Ratkaiskaa se hemmetin tapaus!
- Pahoittelen. Ryhdymme töihin. - Hoitakaa se valmiiksi tällä viikolla.
Kaikkien suurten puheiden jälkeen tapaus on yhä ratkaisematta.
Se on työn alla.
"Tällä viikolla"? On perjantai. Emme kai voi lähteä kotiin.
- Se siitä työn ja vapaa-ajan tasapainosta. - Niin, johtaja Yu?
Halusit tietää, kuka puhui pomoni kanssa myöhään sinä iltana.
- Niin halusin. - Kun siivosin baaria tänään,
- muistin, että hän säilytti viskiä täällä. - Mikä hänen nimensä on?
Hänen nimensä on Tae Dongsu. Töissä Soulin metropolialueen poliisissa.
Hän joi myös päällikkö Hyeunin 25-vuotiasta Laphroaig-viskiä.
Kiitos avustasi.
SOULIN METROPOLIALUEEN POLIISI
Siinä te olette.
Mennään sisään tervehtimään aluetutkintatiimiä.
Tulin tänne Griffinin Lee Miyoungin takia.
Puhutaanko tästä mieluummin sisällä?
Olinko siis viimeinen, jonka hän tapasi ennen kuolemaansa?
Oletko puhunut tästä päällikkö Hyeunin kanssa?
Vaikka olemme läheisiä ystäviä, emme keskustele tapauksistamme.
Miksi tapasit neiti Leen sinä päivänä?
Himoitsin sikaria ja viskiä. Onko se rikos?
- Menitkö sinne heti lähtöni jälkeen? - Kyllä vain.
- Menitkö yksin? - Kyllä, yksin.
Aioitko tavata päällikkö Hyeunin siellä?
Minulla oli jo suunnitelmia kanssasi sinä päivänä.
Miten voisin tehdä suunnitelmia hänenkin kanssaan?
Tiedän, että te kaksi ette ole hyvissä väleissä.
Ymmärsinkö oikein?
- Epäiletkö minua? - Teitkö mitään epäilyttävää?
Miyoung sanoi pääsevänsä töistä aikaisin.
Niinpä join vain kolme drinkkiä ja lähdin puoli kymmenen jälkeen.
Kuulin, että lähdit melkein heti neiti Leen jälkeen.
En seurannut häntä. Menin vain kävelylle.
- Halusin selvittää pääni. - Etkö ajanutkin autoa sinä iltana?
Lähdettyäsi pyysin juoppokuskia viemään minut kotiin.
Sitten kävelin baariin. Matka vie vain kymmenen minuuttia.
Tiedät, että muutin siihen lähelle.
Minun täytyy vahvistaa se tieto.
- Mikä oli suhteesi neiti Leehen? - Mitä helkkaria tarkoitat?
Millainen suhteenne oli?
- Emme olleet mitään. - Minun täytyy vahvistaa se.
- Oliko tämä tässä? - Oli.
Mene.
Pikakahvi on myrkkyä. Montako kuppia olet juonut?
Elä nopeasti, kuole nuorena, vai mitä?
- Anteeksi? - Onko jokin vialla? Et vaikuta itseltäsi.
- Olen ihan kunnossa. - Johtuuko se siitä jutusta?
Unohda se. Näet paljon pahempaa tulevaisuudessa.
Siitä puheen ollen, epäiltyä ei ole vielä löytynyt.
Luulin, että se olisi selvä tapaus.
- Komisario Kim puhelimessa… - Komisario Kim?
Niin, ylikonstaapeli Nam? Mikä hätänä?
- Halusin kysyä sinulta jotain. - Minultako?
Siitä The One Cityn jutusta, mikä oli arvioitu aika…
Tapettiinko uhri pysäköintihallissa?
Mietin, onko mitään uutta selvinnyt.
Ei toistaiseksi. Miten niin?
Eikö mitään uutta? Ei sitten mitään. Kiitos.
Kim Hansaem.
Niin?
Onko päällikkö Hyeunilla ja komentaja Taella alibit?
Ei ole.
Meillä on valvontakameran kuvaa,
jonka mukaan he tulivat kotiin uhrin arvioidun kuolinajan jälkeen.
- Mikä tämä on? - Jotain puuttuu.
The One Cityn rakennukseen pääsee vain asukkaan kortilla,
mutta emme löytäneet sellaista.
Se oli ainoa asia, jonka tappaja vei.
- Asunnossa ei näkynyt jälkiä. - Totta.
Miksi hän sitten vei vain asukaskortin? Uhri tunsi varmasti tappajan.
Vai niin. Asukaskortti…
Haloo? Kyllä, Yang Jungho on puhelimessa.
Sairaalastako?
Pieni hetki.
Jatkakaa.
RIKOSTEN YHTEYS PROFILOINNISSA
MIELLEKARTTA
UUDELLEEN LUOMINEN
SARJAMURHIEN ANALYSOINTI
Hei, kaikki.
Olen komisario Yoon, Soulin poliisin rikosanalyytikko.
Luennoin teille rikosten yhteydestä profiloinnissa.
Hauska tavata.
SOULILAINEN SARJAMURHAAJA HAN DONGHWI
Tiedättehän te kaikki tämän tapauksen?
Murhat tapahtuivat useilla hallintoalueilla,
eikä niitä yhdistänyt mikään.
Niinpä paikallinen poliisi ei tajunnut, että ne olivat sarjamurhia.
Mikä yhdistävä tekijä sai minut tajuamaan,
että murhat teki yksi ja sama henkilö? Onko arvauksia?
Kaikki uhrit olivat naisia.
Onko muita?
Ne tapahtuivat aikaisin aamulla autioilla kujilla.
On totta, että kolme murhaa tapahtui kujilla, joilla ei ollut kameroita,
mutta kujat ovat liian tavallisia ollakseen selkeitä piirteitä.
Ne tapahtuivat samana viikonpäivänä.
Juuri niin. Ne kaikki tapahtuivat samana viikonpäivänä.
En silti usko, että se riittää luokittelemaan ne sarjamurhiksi.
Vaikka kaikki uhrit olivat naisia, he olivat eri-ikäisiä.
Ase, käytetty menetelmä ja sijainti vaihtelivat myös.
Olet oikeassa. Oli kuitenkin toinenkin tärkeä syy,
miksi uskoin näiden olevan sarjamurhia. Minkä luulette sen olleen?
"Painu helvettiin."
Näin Han Donghwi sanoi toistuvasti
eloon jääneille uhreilleen.
Keskityin sanan "helvetti" merkitykseen.
Mikä sai tämän miehen mainitsemaan toistuvasti sanan "helvetti"?
Kyseessä oli kirkko.
Kirkot järjestävät jumalanpalveluksia varhain aamulla joka keskiviikko.
Kujat, joilla uhrit kuolivat, olivat kaikki matkalla kirkkoon.
On hyvin todennäköistä,
että murhaaja kantoi kaunaa kirkossa käyville naisille
ja suunnitteli rikoksensa huolellisesti.
Itse asiassa
kun hänen vaimonsa oli keskiviikon varhaisessa jumalanpalveluksessa,
Han Donghwin poika kuoli yksin kotona tulipalossa.
Hän syytti siitä kirkkoa
ja tappoi naisia, jotka muistuttivat hänen vaimoaan.
Vaikka heidän menetelmänsä voivat muuttua,
rikollisten toimet, jotka ovat johdonmukaisia
ja muodostavat heidän allekirjoituksensa,
voidaan analysoida rikosten yhdistämisen kautta.
Se ei kuitenkaan tarkoita, että jokaista rikosta tulisi pitää osana sarjaa.
Perustelun on oltava hyvä tekotavan tai allekirjoituksen perusteella.
Palapelin palat… Allekirjoitus…
Piirroksen nainen on Lee Miyoung.
Niskassa on myös kuristusjälkiä.
Tekijä tähtäsi valtimoon ja veti koko painollaan takapenkiltä.
Vastustelun merkkejä oli paljon, mutta sormenjälkiä ei.
Murhaaja kuristi hänet hanskat kädessä.
Aikomus tappaa on liiankin selvä.
Hän ei tehnyt mitään tarpeetonta. Vain olennaiset teot.
Hän on älykäs ja emotionaalisesti hillitty.
Jos hän tappoi myös sedän, heillä on oltava jokin yhteinen tekijä.
YOON DONGHOON JA LEE MIYOUNG
RIKOSTEN YHTEYDEN ANALYYSI
SUKUPUOLI: MIES
SUKUPUOLI: NAINEN
SYNTYMÄPAIKKA: SOUL
SYNTYMÄPAIKKA: TONGYEONG
163 CM, SIRO
RUUMIINRAKENTEELTAAN KOOKAS
MURHA-ASE: NASKALI
MURHA-ASE: KÖYSI
ODOTETTU HYÖKKÄYS
KURISTAMINEN
Palapelin pala on ainoa yhteinen tekijä. Jos en olisi saanut paloja,
en olisi koskaan edes harkinnut näiden olevan sarjamurhia.
Miten voin arvioida murhaajaa palapelin palojen avulla?
- Luulin, että lähdit jo. - Nukahdin.
- Olen pahoillani. - Älä minusta välitä. Vietä yö täällä.
ANTONIN DVORAK SLAAVILAISIA TANSSEJA
LAPSINÄYTTELIJÖITÄ KUVATTIIN TURVALLISISSA OLOSUHTEISSA.
Käännös: Iida-Maria Rautoma