（本劇之人物、團體、背景、事件等 純屬虛構，特此告知）
她什麼時候走的？
這些是怎樣？
你不去上班嗎？
你不記得昨晚的事了嗎？
燒酒果然只能喝三杯
如果他們三個是犯人 那被害人會是誰？
下一個犯人又會是誰？
這裡就是我們的大本營了
這裡？
我家？
嗯，你家
我們為什麼需要大本營？
我們如果要合作 當然就需要一個空間啊
何況犯人就在我們周遭
我們不能引人注目
而且我喜歡這裡
誰同意要合作了？
好啦
那就合作吧
怎麼樣？弄得不錯吧？
我需要先喝杯咖啡
你要喝嗎？
我已經點了
加一份濃縮的美式咖啡，對吧？
《血謎拼圖》
尹東訓和李美映沒有前科
至於姜治穆
也只有酒駕跟傷害前科而已
你真的認為這三個人 曾犯下同一起案件嗎？
當然
他們三個又不可能 只是碰巧被放進同一組拼圖裡
我叔叔曾經殺過人嗎？
你身為當時的搜查組員 沒有什麼想說的嗎？
你不也很清楚當時 只有你一個人嫌疑重大嗎？
那倒是
我叔叔和李美映之間沒有交集
但是李美映牽扯出了姜治穆
那姜治穆呢？
他有沒有可能會牽扯出什麼人？
假如還有下一個被害人的話
話說有件事我很好奇
你脖子上那個刺青
是什麼時候刺的啊？
這個啊？
這是三年前調查漢江幫虛擬貨幣案
我混入幫派臥底調查時刺的
到現在還沒完全除掉
好像《無間道》，居然還當臥底？
滿酷的耶
但你為什麼除到一半就不除了？
這本來就不是一次除完，要分好幾次
但很奇怪，我除了一次之後 就再也不想去了
可能是有感情了吧
你確定不是因為太痛？
那也是原因之一
我真的痛到快往生
（都潤秀）
「都潤秀」
你知道這個人嗎？
都潤秀？
他在姜治穆死前的 通聯紀錄裡，他們通了三次電話
沒有人會無緣無故連續打三通電話
肯定是有所求
你見過他嗎？
沒有，我沒見過他
他的不在場證明很明確 也沒有什麼特別的疑點啊
都潤秀…
等等喔
（金瀚泉）
都潤秀？
我是覺得不太對勁
他明明說他不認識姜治穆
但姜治穆死前 那三通電話裡的最後一通
卻長達1分40秒
代表他們並非不認識
但你怎麼會問起都潤秀？
沒有，只是好奇
總之你沒見過他，對吧？
好，那我再打給你
尹異羅
（度假村工地出人命 DH建設沒責任嗎？）
（我去找都潤秀）
（DH建設社長，都潤秀）
你又不是江原警察廳的 首爾警察廳能有什麼事要找我？
你認識姜治穆先生吧？
不知道，沒印象
混帳東西
就說我明天過去了
這混帳東西老是打電話來煩我
那為什麼姜治穆先生
會打三次電話給一個不認識的人呢？
你真的不認識姜治穆先生嗎？
那尹東訓和李美映呢？
不認識，你到底要我講幾遍？
嗯？
我上次都已經跟搜查官講過了 為什麼還要我講第二遍
造成我的麻煩？
我很忙，你如果沒別的話要說就走吧
我提到的那些人
都被同一個犯人殺害了
也許犯人正盯著下一個目標
躲在某個地方等待著
假如那名犯人
要殺你的話，會是什麼原因呢？
你曾經賦予誰殺害你的動機嗎？
你說什麼？
小姐，你在胡說八道什麼啊？
我本來就已經夠煩了
曾經有個計程車司機
因為殺了乘客而被逮捕
司機拿後車廂裡的鐵鎚 往被害人的頭搥下去
你知道司機為什麼殺人嗎？
因為乘客沒禮貌
司機說乘客沒用敬語
乘客一直蹺著腳，說話頤指氣使
還說自己很忙，下車時錢用丟的
司機就是在那一刻 抓住離去的被害人並加以殺害的
司機讓被害人轉身，看著對方的眼睛
接著就往對方腦袋正中央一搥
我已經跟那個司機說下次不要那樣了
因為那樣會把衣服濺得全是血 留下痕跡，所以才會被抓到
我告訴司機
要冷靜地想想其他辦法
比如
利用尖銳的針類物品
往對方的後頸刺下去
一號頸椎往上一點
就是這個地方
感覺如果是我在找的那個犯人
應該會這麼做
我看你就是個瘋女人
滾吧
趁我還沒賞你耳光之前
這個人曾經來這裡赴約過嗎？
什麼？
- 這… - 謝謝
姜治穆為什麼會大老遠跑來這裡呢？
看來大家都有很多疑問
你想問什麼呢？
你聽你先生提過都潤秀這個人嗎？
他是姜治穆死前通過三次電話的對象
都潤秀？
他是做什麼的？
他是建設公司的社長
年齡很大？
將近60歲，算大吧
你認識他嗎？
我死去的先生說過 他邀請來當婚禮主婚人的那位
是建設公司的社長
當然，他被拒絕了
請問是不是這個人？
沒錯
當時是在結婚前
所以應該三年多了
我先生找我一起去跟對方打招呼
看他的穿著感覺很紳士 但實際上態度非常的傲慢
看起來很瞧不起我先生
彷彿在說「你這種人也配找我」
「當主婚人？」
你聽說過他們是怎麼認識的嗎？
比如曾經一起共事之類的
沒有
他只說過
他們曾經一起度過一段輝煌歲月
什麼輝煌歲月？
那我就不清楚了
你沒殺過人吧？
當然囉
就算是警察 要經歷那種事也不容易啊
你真無趣
下次派異羅來吧
不覺得我很像瑪蒂達嗎？
你上次發了一頓脾氣就走 今天看起來心情不錯嘛
我終於找到我可以睡覺的地方了
來，送你的禮物，養死了也沒關係
你真的睡得很好嗎？
對
我一次都沒醒，也沒做夢
足足睡了兩個小時
那是哪裡？
目前還需要保密
話說你跟黃醫生住在一起 不會覺得不方便嗎？
你為什麼會那麼認為？
首先，他是男的
而且要跟一個人 一直待在一起，感覺很累耶
我從來沒把黃醫生當男人看待過
從各方面來說 其實滿好的，還能省錢
畢竟首爾的房價太貴了
而且我們只是住在同一棟 並沒有住在一起
你買畫了啊？
看起來像買的嗎？
喔，難道
是你畫的？
對
你覺得怎麼樣？
我也滿會畫畫的
嗯
這幅畫抄襲感太重了
抄襲什麼？
話說你為什麼要和李醫生住在一起？
你該不會對她…
（收件人：尹異羅）
你回來啦？
回來得正好，幫我一起搬進去吧
你到底是訂什麼訂了一大堆？
搞什麼？
你幹嘛脫帽子？
因為我覺得悶啦，怎樣？
你不要隨便在我面前脫帽子
好可怕
好看吧？
他們曾經一起度過輝煌歲月？
嗯
但姜治穆和都潤秀的
學校、地緣、血緣都沒有任何交集
餐廳老闆和建設公司社長
他們會是在哪裡認識的呢？
曾經一起度過輝煌歲月
指的應該是金錢利益很大的時候
他們曾經合夥嗎？
你要喝咖啡嗎？要不要點外送？
你不回家嗎？
我都有大本營了，幹嘛還要回家？
為什麼大本營偏偏是我家？
你甚至還添購了加溼器
因為我在這裡睡得著
什麼？
昨天
你在餐桌睡著後
我也在沙發這裡
坐著睡著了
結果等我醒來 居然已經過了兩個小時
我平常都沒辦法那樣睡著 五分鐘就會醒來一次
我上一次睡那麼久、那麼安穩
已經是將近十年前的事了
我在我家睡不著
為什麼在這裡就睡得著呢？
因為這間房子沒有傷痕
而我家則是千瘡百孔
那裡是我叔叔倒下的地方
旁邊是一大灘血
既然這樣
你可以搬家啊
我不能搬離那棟房子
因為我必須想起來
甚至連這間房子的主人 之前都認為我是犯人
心理諮商的醫生說
當我感到安全的時候就能睡得著
難道這裡讓我感覺很安全嗎？
那你付錢吧
你總要交住宿費吧
那你也要付披薩錢
等我一下
- 組長，有什麼事… - 你看新聞了嗎？
沒有耶，出了什麼事嗎？
都潤秀剛剛被發現身亡
- 什麼？ - 你現在快到現場來
（凱能大廈）
他開對策會議開到很晚
他大概晚上九點的時候說他要下樓了
但卻遲遲沒有下來
但那種狀況也常發生 所以我就先等著
可是過了一個小時他還是沒下樓
我覺得奇怪，就上來了
一開始
我以為他只是睡著了 所以叫了他幾聲
但都叫不醒
於是我走近一看…
然後你就馬上報警了嗎？
當然，我一發現就立刻報警了
他最近狀況怎麼樣？
有沒有跟平常不太一樣？
比如抱怨胸痛啊
有沒有類似這樣的異常跡象？
最近
出現一些他和首爾市長有關係的報導
還有度假村的死亡意外 好像讓他滿心煩的
公司股價還一直下跌
但他還是挺健康的啊
天啊
沒想到會以這種方式 見到常出現在新聞報導中的人
難道是因為公司股價暴跌 導致心肌梗塞？
沒有啦，我看他們公司股價都跌停了
樓下擠滿了政治線的記者
還真是死了個轟動的人物
抱歉我來晚了
你們兩個怎麼會一起來？
組長，你有請求支援嗎？
我幹嘛請求支援？
是我覺得你們可能會需要我的幫助
我今天早上跟他見過面
（代表，都潤秀）
為什麼？你怎麼會跟他見面？
我先到處看一下
你今天早上才問過我都潤秀的事
他就被發現身亡 而你卻沒有話要跟我說？
是不能講還是時機不對？
兩者都是
凱能大廈30樓整層都是DH建設在使用
但偏偏從今天凌晨五點到現在
30樓的監視器都沒有任何紀錄
全被刪除了
我馬上去確認
倘若扎在一號頸椎上方
針孔就會被頭髮擋住，比較難被發現
犯人卻堂而皇之地扎在六號頸椎下方
彷彿在叫我們趕緊找到針孔般
犯人會是躲在哪裡呢？
是從哪裡來的？又是怎麼進來的呢？
（禁止出入，警方封鎖線）
姜治穆真的牽扯出下一個被害人了
他們說30樓的監視器紀錄全被刪除了
都潤秀會不會真的是第四個被害人？
嗯
他是第四個被害人兼犯人
DH建設的都潤秀代表
昨晚被發現陳屍在公司辦公室
都代表因涉及首爾市綜合文化中心
開發特權疑雲，一直在接受相關調查
近日又因襄陽度假村
死亡意外的責任問題引發關注
證實其持續承受著心理壓力
崔進赫記者報導
昨天晚間10點30分左右
在首爾漢江區凱能大廈30樓
DH建設辦公室內
發現都潤秀代表氣絕身亡
第一個發現屍體 並報警的金姓司機表示都代表昨晚
- 梁組長好 - 為了討論襄陽的事開會到很晚…
你怎麼這麼早來？
天啊，看來這確實是件大事
我看停車場裡還有局長的車
你的組員都去哪了？
朴記者，相驗結果還沒出來
我無可奉告
真是的，你幹嘛這樣？
這件事跟首爾市長遊說案有關吧？
還有襄陽度假村死亡意外？
我再重申一次，我目前無可奉告
梁組長，真是的
有沒有發現遺書之類的東西？
有吧？看來是有
你還沒吃飯吧？一起出去吃個早餐吧
（國立科學搜查研究院）
尹異羅小姐？
你是尹異羅小姐嗎？
對
我就是尹異羅
你真的在這耶
剛才快遞司機要我把這個交給你，來
相驗結果出來了
死因是什麼？
胰島素注射過多 導致的低血糖休克死亡
他血液裡的胰島素 濃度超過每公升兩千皮莫耳
這是一般糖尿病患者 處方劑量的十倍以上
看來都潤秀就是第四片拼圖了
看起來是有人刻意注射過量的
調節血糖用胰島素
我們也在死者後頸發現了注射針孔
我再把報告寄給你們
好的，組長
那我去把相驗結果 告知家屬，再跟你聯絡
辛苦了
話說
對方怎麼知道你人在國科搜？
喂，你要去哪？尹異羅
尹異…
她又要幹嘛啊？
（撥號中，尹異羅）
拜託你接一下電話吧
槍、悄悄話、臂章
然後是小丑
小丑是都潤秀
這三個人…不對，這四個人是犯人
娃娃
棉花糖
跳舞的孩子們
沙堡
摩天輪？
這裡感覺像是遊樂園
是實際存在的遊樂園嗎？
這些人都跟這個地方有關嗎？
你是怎樣？電話也不接
你剛剛為什麼突然下車？
因為我要去個地方
哪裡？
你現在該不會是在擔心我吧？
你…
我本來就是一個要關心所有市民的人
再者
我們對犯人一無所知，犯人卻瞭解你
而且正盯著你
你不覺得危險嗎？你有可能會死耶
不會，犯人如果要殺我，早就下手了
就是有原因，犯人才會留著我的命
怎麼說？因為拼圖嗎？
嗯，犯人希望我 找出拼圖裡隱藏的意思
如果我會死，那肯定是在拼圖完成後
所以在那之前我都是安全的
你還是別太有自信了
無論是善行還是惡行 都不可能做到十全十美
何況連環殺人犯不可能有尋常思路
那是艾登菲爾波茲的 《紅髮的雷德梅茵家族》裡的台詞
你看過那本書？
那是名著
再看一遍吧
是，組長
要約哪裡？
你到了啊？
謝謝
真是令人鬱悶
監視器紀錄全被刪除了
指紋、足跡、DNA 犯案工具也都沒找到
凱能大廈入口的監視器呢？ 都確認過了嗎？
阿算正在查看那個
但那棟大樓本來就有很多公司
每天幾千人進進出出
我覺得不會有什麼成效
對了
你最近跟尹異羅警衛兩個人在幹嘛？
我們…
就只是…
出於個人的好奇心
你的口氣跟她真像
你之前不是認為尹異羅 是殺害尹東訓局長的犯人嗎？
態度怎麼突然變了？
你們在交往嗎？
不是那樣的
等事情有了定論
我再私下告訴你
需要幫忙就跟我說
我們明天可能要一起去一趟襄陽
我跟江原警察廳打過招呼了
要去瞭解度假村死亡意外嗎？
尹異羅警衛的陳述書裡有寫到
都潤秀死前跟人約好了要見面
（思麗樂園）
（全國遊樂園列表）
犯人會在拼圖上畫遊樂園肯定有原因
（夢想樂園）
假如那是實際存在的遊樂園…
摩天輪？
夢想樂園
目前媒體報導的方向
都是說我們疏於管理 和過度削減成本才導致人員傷亡
- 勞動廳也… - 徐道豪先生
沒錯，他有跟我約好要見面
他說配合警方調查完 會打給我，結果都沒打來
這裡出了人命，現在亂成一團
他媽的
他也不想想 我是因為誰才來負責施工的
你對都潤秀一定有很多不滿吧
你似乎誤會了 都社長死了，我反而比較吃虧
度假村死亡意外的確切原因是什麼？
意外是在進行 混凝土養護作業時發生的
由於氣溫低，混凝土沒辦法乾得很快
為了趕上工期，我們就燒了褐煤
因為褐煤便宜
說到底都是為了錢
那工地或度假村的相關人員中
有沒有人可能對都潤秀懷有殺意？
這個嘛
太多了
實在很難鎖定人選
有個人不算度假村相關人員
他是在江南經營餐飲業的姜老闆
他很會打高爾夫球
你說的是姜治穆先生嗎？
對，就是姜治穆
我一直覺得那傢伙 和都社長的關係有點奇怪
哪裡奇怪？
都社長打高爾夫賭球缺人的話
偶爾會叫上姜老闆那傢伙
因為他喜歡打賭，球技又好
他揮桿很厲害
但姜老闆那傢伙只要一喝醉
就會開始說這點賭注不夠 至少要再分一棟度假村給他
就那樣一直耍賴
問題是他明明跟這個事業沒半點關係
本來以都社長的個性
聽到那種話是不可能善罷甘休的
他通常會破口大罵或直接揍人
但是
他聽到他那樣講，居然什麼都沒說
就這樣一直忍到最後
兩天前的晚上九點到十一點 你人在哪裡？
我嗎？
我在家啊
我留美的兒子回國 我們一家人出去吃完飯後
我就一直待在家裡
你們趕快去確認看看啊
犯人為什麼會把這裡畫在拼圖上？
你要搭嗎？
你要搭的話，我就啟動設施
趁現在還有機會，搭一下再走吧
等到這個月底，這裡就要結束營業了
這裡營業多久了？
到今年
已經33年了
這裡剛開幕的時候可風光了
那我就當你不搭，先走了
叔叔
請問這邊33年來 有沒有發生過什麼重大意外？
比如出過人命之類的
沒有那種意外
我啊
從這裡開幕的時候一直做到現在
或許偶爾因為遊客太多 導致有孩子走失
但沒發生過那種駭人的事
麻煩你拍點漂亮的照片上傳吧
很多人都對這裡
懷有美好的回憶
好
你真的認為這跟度假村意外有關嗎？
因為時機太剛好了
我倒覺得時機有點奇怪
什麼意思？
度假村意外才發生一個禮拜 都潤秀就被發現身亡
我們一開始也判斷 他很有可能是病逝啊
畢竟他是在接受 警方調查後的隔天死亡的
而且公司問題讓他壓力很大
犯人若想藉此掩蓋殺人事實 是完全辦得到的
雖說這是他殺 但犯人明明有機會將其偽裝成病逝
卻非要注射 明顯會引人懷疑的大量胰島素
為什麼？
因為犯人不希望 他的死被埋沒在這場紛亂之中
所以我認為
這起命案跟度假村的意外無關
那跟什麼有關？
我會先
繼續深入調查都潤秀和姜治穆的關係
這些東西是怎樣？
這是哪裡？
是實際存在的遊樂園嗎？
跟畫裡的一模一樣耶
夢想樂園
1990年開幕
這個月即將結束營業
這地方你又是什麼時候去的？
犯人把這座實際存在的遊樂園
當作拼圖的背景肯定有原因
尹東訓、李美映、姜治穆、都潤秀 目前還沒有任何交集
那裡也沒發生過什麼案件或意外
那為什麼是那裡呢？
你剛從海邊回來嗎？
你身上有海風的味道
我為了見度假村施工相關人員 去了襄陽一趟
不過這次
有沒有可能是犯人失誤？
從狀況上來看 感覺像犯人知道你去找都潤秀
才匆忙動手的
因為
也有可能是發生了計畫之外的變數
導致犯人出現失誤啊
犯人已經犯下都潤秀之外的三起命案
不只沒留下任何證據
還把實際存在的遊樂園 隱藏在拼圖裡，這種完美主義者
會出現失誤？
我之前也說過
這世上沒有十全十美的人
這是刑警的直覺
不
如果犯人出現失誤 那肯定也是計畫中的一環
你要去哪？
喂
你幹嘛跟著我？
我是要去散步
都潤秀和夢想樂園 也沒有任何交集嗎？
比如夢想樂園是都潤秀的公司蓋的
你有沒有查出什麼啦？
（《想知道我們的祕密嗎？》）
喂，你開慢一點
你是大半夜發瘋嗎？怎麼回事？
你瘋了嗎？
唉唷，靠
不要跨越車道，前面有車！
是不是很像在搭雲霄飛車？好玩吧？
你怎麼一到晚上就飆車？ 我叫你開慢一點啦
下車
我是警察，麻煩配合一下
若你拒絕配合 我會將你視為現行犯直接逮捕
讓人家走吧
為什麼？
是我委託的
我對是誰在跟蹤我感到好奇
什麼意思？
你是為了找出誰在跟蹤你 才委託他們的嗎？
都被你搞砸了
你今天怎麼這麼早來？
坐吧
聽說你是最早抵達DH建設案發現場的
對
凱能大廈30樓的監視器紀錄被刪除 也是你第一個確認的嗎？
對啊，怎麼了嗎？
喂
我有事情要重新確認一遍 你跟我一起去一趟案發現場
我還要查看一樓大廳監視器畫面 比對凱能大廈的進出人員
他們人真的很多，超過兩千人耶
我真的快累死了
唉唷，廢話少說
跟上
（凱能大廈）
我剛才跟你聯絡過
我是漢江警局的金瀚泉警衛
- 是 - 我有幾個問題要請問你
請問這些照片裡 有沒有什麼比較奇怪的東西？
比如有沒有出現 不屬於都潤秀先生的東西？
麻煩你仔細看一下
這個嘛
看起來全都是社長的東西啊
你到底要找什麼？
- 我都確認過了 - 你也趕快看看
嗯？
怎麼了？
沒看到手帕耶
手帕？什麼手帕？
這裡，指壓拖鞋旁邊 本來有一條手帕啊
有在證據清單裡嗎？
但是我們社長平常 不會用手帕這類的東西
你確定嗎？
確定
就在這裡，這樣子
嗯
你仔細想想
這張照片跟你一開始 來的時候有哪裡不一樣？
我很確定
當時名片和筆就這樣散落在這裡
然後這雙指壓拖鞋旁邊
有一條非常舊的手帕
真的是老先生在用的那種
你是第一個到的，接著來的是誰？
盧警衛、英嚇前輩、梁組長
科搜隊
尹異羅警衛也來過
- 拍一下這邊 - 好的
這裡也拍一下
我要拍了
（代表，都潤秀）
這邊也採一下指紋
（警察，科學搜查）
手帕當時就掉在這裡
你確定嗎？
你必須好好回答，這個問題很重要
嗯，我確定有手帕
真的有一條很舊的手帕 掉在這裡，我記得很清楚
這你怎麼現在才講？
我理所當然地以為那是被害人的東西
當時現場還有科搜隊在
我想他們一定會收起來
我也不可能想到別的地方去啊
不管怎麼樣，對不起
這可能是失誤
也可能是故意的
我沒聽清楚你說什麼
沒事
不過幸好你告訴我了
另外，就像你常說的 這真的非常糟糕
你必須答應我一件事
這件事不准告訴任何人
明白嗎？
- 怎麼不回答我？ - 明白
（重案二組）
組長，我有話…
我需要你的幫忙
有沒有可能是被害人的東西？
沒有，不可能
我問過司機和死者家屬了
他們說除了手帕以外 還有帽子、手套、圍巾
這類穿戴在身上的東西 他平時一律不用
阿算也沒理由說謊
那就代表
有人在案發現場把東西收走了
對
組長，這無庸置疑了
我們漢江警局 要不是有犯人，就是有共犯
我知道了
囑咐阿算保密，我們先靜觀其變吧
好
（撥號中，尹異羅）
她怎麼又不接電話？
（尹異羅：獨一之城5802號）
（密碼，87654321*）
我看私闖民宅根本是你的特長
你闖入我家還不夠 現在還闖進死者的家啊？
話說
這裡距離你家又不遠
你為什麼非要自己住？
我這個年紀還跟媽媽一起住 應該更奇怪吧？
不會啊
如果是我應該會選擇 跟我媽一起住在比較好的房子
那樣我會不自在
我媽也一樣
小時候，我爸過世後
我不讓我媽跟其他男人在一起
也不肯丟掉我爸的遺物
現在我們都是自己住比較自在
你的情況比我想的還要嚴重
你是個忘不掉過去的男人
無法抹除過去的男人啊
就是
這裡了
什麼意思？
李美映、姜治穆和都潤秀的共同點
獨一之城5802號的 最後一任屋主是李美映
前一任是姜治穆
而再前一任
也就是這間房子的第一任屋主
是都潤秀
什麼？
都潤秀是這間房子的第一任屋主？
我一直在想
這三個人肯定有某種共同點
然後我就想到
姜治穆在李美映 工作的酒吧裡鬧事時說過的話
他說李美映的公寓本來是他的
徐良熙也說過一樣的話
「你知道我送李美映的公寓 現在值多少嗎？」
假如這三個人的共同點
是某個特定地方呢？
而假如那個地方就是這間公寓呢？
因此
我就去查閱了這個地方
獨一之城5802號的登記謄本
（登記事項綜合證明書）
（所有人：都潤秀 姜治穆、李美映）
（所有人：李美映）
（所有人：姜治穆）
（所有人：都潤秀）
結果上面出現了身亡的都潤秀
這個地方
究竟發生過什麼事呢？
字幕翻譯：吳盈臻