Denne serien er ren fiksjon.
Når dro hun?
Hva er alt dette? Må ikke du på jobb?
Husker du ikke i går kveld?
Det er derfor tre soju-shots er nok.
Hvis de tre er skyldige, hvem er offeret?
Og hvem er den neste skyldige?
Dette blir basen vår.
Her?
- Hos meg? - Ja, hos deg.
Hvorfor trenger vi en base?
Vi trenger et sted om vi skal jobbe sammen.
Den skyldige er blant oss. Vi må holde lav profil.
Og jeg liker å være her.
Hvem sier at vi jobber sammen?
Ok, greit. La oss jobbe sammen.
Hva syns du? Liker du det?
Jeg trenger kaffe først. Vil du ha litt?
Jeg har bestilt. En dobbel americano, ikke sant?
NINE PUZZLES
Yoon Donghoon og Lee Miyoung har rent rulleblad, mens Kang Chimok
har fyllekjøring og vold på rullebladet.
- Tror du at de var de skyldige i en sak? - Absolutt.
Hvordan kan det være tilfeldig at de er del av samme puslespill?
Kan onkelen min ha drept noen?
Du jobbet med saken hans. Hva tror du?
Du var den eneste mistenkte vi hadde.
Det er sant.
Onkelen min og Miyoung hadde ingen overlapp.
Men Lee Miyoung ledet oss til Kang Chimok.
Hva med Kang Chimok? Hvem fører han til? Blir det enda et offer?
Jeg har alltid lurt på det. Når fikk du halstatoveringen?
Å, denne?
For tre år siden jobbet jeg med Hangang-gjengens kryptosak.
Jeg fikk den da jeg infiltrerte dem. Jeg har fortsatt ikke fjernet alt.
Som på film! Gikk du undercover?
Det er ganske kult.
Men hvorfor fjernet du bare en del av den?
Man skal fjerne sånne i stadier,
men etter den første gangen ville jeg ikke dra tilbake.
- Kanskje jeg har blitt glad i den. - Er du redd for smerten?
Det er en del av det.
Jeg trodde at jeg skulle dø.
Do Yoonsu
"Do Yoonsu". Kjenner du ham?
Do Yoonsu?
Han og Kang Chimok snakket på telefonen tre ganger før han døde.
Ingen ringer tre ganger på rad uten grunn.
Han ville noe.
- Har du møtt ham? - Nei.
Han hadde vanntett alibi og gjorde ikke noe galt.
Har Yoonsu...
Et øyeblikk.
Kim Hansaem
Do Yoonsu? Han ga meg en dårlig følelse.
Han sa han ikke visste hvem Chimok var, men den siste av de tre samtalene
varte i 1 minutt og 40 sekunder. De var definitivt ikke fremmede.
- Men hva med ham? - Jeg var bare nysgjerrig.
Så du har aldri møtt ham?
Jeg ringer deg senere.
Yoon Ena?
Har DH bygg ansvaret for dødsfall?
Jeg skal treffe Do Yoonsu
Direktør for DH bygg Do Yoonsu
Hva vil Seoul-politiet med meg?
Kjente du Kang Chimok?
Det ringer ingen bjelle.
Hei, din drittsekk! Jeg sa at jeg kommer i morgen!
Svinet bør slutte å ringe meg.
Men hvorfor ringte Kang en fremmed tre ganger?
Kjente du virkelig ikke Kang? Hva med Yoon Donghoon eller Lee Miyoung?
Hvor mange ganger må jeg si det? Jeg gjorde ikke det.
Jeg sa alt dette til politiet sist. Jeg har ikke tid til dette.
Jeg er åpenbart opptatt, så kom deg ut.
De jeg nevnte, ble alle drept av én gjerningsmann.
Hen gjemmer seg nok og venter og sikter seg inn på neste mål.
Hvis hen skulle drepe deg, hvorfor tror du at hen ville ha gjort det?
Har du gitt noen et motiv for å drepe deg?
Hva?
Pass munnen din.
Jeg er i dårlig humør allerede.
En drosjesjåfør ble en gang arrestert for å ha drept passasjeren.
Han slo passasjeren med en hammer fra bagasjerommet.
Vet du hvorfor han gjorde det?
Fyren var frekk.
Han snakket nedlatende til sjåføren.
Han snakket nedlatende til sjåføren og kastet betalingen i fjeset på sjåføren.
På en brøkdel av et sekund drepte sjåføren ham.
Han skrek til passasjeren, så ham i øynene og slo ham midt i pannen.
Jeg ba sjåføren om ikke å gjøre det neste gang.
Han fikk blodflekker på seg og etterlot seg bevis.
Jeg ba ham være rolig og vurdere andre metoder.
For eksempel kan man bruke en skarp nål
til å gjennombore offerets hals.
Rett over den første nakkevirvelen, her.
Den skyldige jeg leter etter, ville ha gjort noe sånt.
Du er en galning.
Stikk, før jeg gir deg juling.
Hadde han noen gang en avtale her?
Unnskyld?
- Altså... - Takk.
Hvorfor kom Kang Chimok helt hit?
Jeg får mange spørsmål om dagen. Hva vil du vite?
Nevnte mannen din Do Yoonsu?
Han snakket med ham på telefonen tre ganger rett før han døde.
Do Yoonsu?
- Hva gjør han? - Han er direktør i et byggefirma.
- Er han gammel? - Ja, han er nesten 60. Kjenner du ham?
Mannen min ba en viss direktør i et byggefirma om å vie oss.
Han ble selvsagt avvist.
Var det denne mannen?
Det er ham.
Dette var før vi giftet oss, så det er mer enn tre år siden.
Vi besøkte ham en gang.
Han kledde seg som en gentleman, men var veldig arrogant.
Det var som om han avskydde mannen min.
Det var som om han ikke kunne tro at mannen min var frekk nok til å spørre.
Vet du hvordan de møttes? Jobbet de sammen?
Jeg vet ikke.
Jeg vet at han sa at de hadde gjort det bra sammen en stund.
"Gjort det bra"?
Jeg kjenner ikke detaljene.
Du har aldri drept noen, har du vel?
Selvfølgelig ikke.
Selv i politiet er ikke det vanlig.
Du er ganske kjedelig.
Be Yoon komme neste gang.
Ser jeg ikke ut som Mathilda?
Du virker mye lykkeligere enn sist du var her.
Jeg fant et sted der jeg fikk sove.
Denne er til deg. Det er greit om den dør.
- Sov du faktisk godt? - Ja.
Jeg sov uavbrutt uten å drømme i hele to timer.
- Hvor sov du? - Det er hemmelig inntil videre.
Er det ikke ubehagelig å bo med dr. Hwang?
- Hvorfor skulle det være det? - Han er en mann.
Jeg kan ikke forestille meg å alltid være nær noen.
Jeg har aldri tenkt på ham som en mann.
Det er en god avtale, for jeg sparer penger.
Boliger i Seoul er dyre.
Og vi bor i samme bygning, vi bor ikke sammen.
- Kjøpte du det? - Ser det sånn ut?
Aldri i livet. Malte du det?
Det stemmer.
Hva syns du?
- Jeg maler også på fritiden. - Jaså?
- Dette er en billig kopi. - En kopi av hva?
Forresten, hvorfor bor du med dr. Lee?
Har dere tilfeldigvis...
Til Yoon Ena
Du er her. God timing. Hjelp meg med å bære inn disse.
Hva i all verden har du bestilt?
Vent. Hvorfor tok du av deg lokket?
Jeg er frustrert, ok?
Ikke ta av lokket foran meg. Det er skummelt.
Er det ikke vakkert?
- Gjorde de det bra sammen en stund? - Ja.
Men de to er ikke forbundet via skole, hjemby eller slekt.
En restauranteier og en direktør i et byggefirma.
Hvordan fikk de kontakt?
Hvis de gjorde det bra en stund,
antyder det at de begge tjente økonomisk på det.
Drev de en bedrift sammen?
Vil du ha kaffe? Jeg bestiller litt.
Skal du ikke hjem?
Hvorfor skulle jeg forlate basen?
Hvorfor måtte det være her? Du dro inn en luftfukter.
Jeg får faktisk sove her.
Hva?
I går sovnet du på bordet,
og jeg satt her og sov som et barn.
Da jeg våknet, hadde det gått to timer.
Jeg sover vanligvis bare i fem minutter av gangen.
Det har gått nesten ti år siden jeg har sovet så lenge.
Jeg sliter med å sove hjemme, men ikke her.
Det er fordi det ikke er arr her.
Huset mitt er fullt av åpne sår.
Det var omtrent der onkelen min lå. Ved siden av ham var det en blodpøl.
I så fall, hvorfor ikke flytte ut?
Jeg kan ikke forlate huset. Jeg må huske sannheten.
Selv eieren av dette stedet trodde at jeg var morderen.
I terapien ble jeg fortalt at jeg kunne sove når jeg følte meg trygg.
Kanskje jeg føler meg trygg her?
Så betal meg. Du kan ikke bo her gratis.
Så betal for pizzaen.
Bare et øyeblikk.
- Førstebetjent Yang? - Så du nyhetene?
- Nei, har noe skjedd? - Do Yoonsu ble nettopp funnet død.
- Hva? - Du må komme fort.
CANON-TÅRNET
Han var i et krisemøte til sent på kvelden.
Han sa at han skulle komme ned rundt ni.
Men det gjorde han ikke.
Det hender iblant, så jeg ventet.
Men etter å ha ventet i en time bestemte jeg meg for å sjekke.
Jeg trodde at han sov, så jeg ropte på ham et par ganger,
men han våknet ikke.
Da jeg kom nærmere...
- Ringte du politiet med en gang? - Ja, umiddelbart.
Hvordan hadde han hatt det i det siste? Oppførte han seg rart?
Klaget han på brystsmerter eller andre faresignaler?
Han var opprørt på grunn av artiklene som knytter ham til ordføreren i Seoul
og dødsfallet på feriestedet.
Firmaets aksjekurs har stupt. Men han var frisk.
Herregud.
Jeg trodde ikke at jeg kom til å se ham i virkeligheten.
Stanset hjertet hans fordi aksjekursen stupte?
Den nådde bunnen.
Det er mange politiske journalister nede. De kommer til å fråtse i det.
Beklager at vi er sene.
Hvorfor er dere to her sammen? Ba du henne om hjelp?
Hvorfor skulle jeg det?
Jeg tenkte dere trengte min hjelp. Jeg traff faktisk den mannen i morges.
Direktør Do Yoonsu
Hvorfor det?
La meg se meg rundt.
Du spurte meg om Do Yoonsu i morges. Nå er han død, og du har ingenting å si?
Kan du ikke si meg det, eller er det dårlig timing?
Begge deler.
Hele 30. etasje brukes av DH bygg.
Men det er ingen overvåkningsbilder av denne etasjen fra kl. 5.00 til nå.
Alt er slettet.
Jeg setter i gang.
Hadde han blitt stukket over nakkevirvelen,
ville det ha vært vanskeligere å se merket på grunn av håret.
Men han ble stukket under den sjette ryggvirvelen.
Det er som om den skyldige ville at det skulle synes.
Hvor gjemte hen seg?
Hvor og hvordan kom hen seg inn?
Politisperring
Offeret var knyttet til Kang Chimok.
Overvåkningsbildene i 30. etasje er slettet.
Kan Yoonsu virkelig være det fjerde offeret?
Ja. Han er det fjerde offeret og den skyldige.
Do Yoonsu, direktør i DH bygg,
ble funnet død i firmaets hovedkvarter i går.
Direktør Do har blitt etterforsket
for mulig korrupsjon under byggingen av et kultursenter.
Han har også fått kritikk for kontroversen rundt
dødsfallet på et feriested i Yangyang. Choi Jinhyeok har mer.
Klokken 22.30 i går kveld i 30. etasje i Canon-tårnet
ble direktør Do Yoonsu funnet død i DHs hovedkvarter.
Sjåføren hans Kim, som fant ham, sa han var i et møte...
God morgen, førstebetjent Yang.
Du er tidlig ute.
Dette må være stort.
Jeg så til og med politisjef Hyeuns bil.
Hvor er gruppen din?
Obduksjonsresultatene har ikke kommet ennå, Park.
- Jeg har ingenting å fortelle deg. - Ikke vær sånn.
Har det noe med lobbyvirksomheten i Seoul og dødsfallet på feriestedet å gjøre?
Jeg har ingenting å fortelle deg.
Gi deg. Ble det funnet et testamente?
Så dere fant et.
Har du spist? La oss spise frokost.
Kriminalteknisk avdeling
Yoon Ena?
Er du Yoon Ena?
Ja.
Jeg er Yoon Ena.
Du er faktisk her. Et bud ba meg gi deg dette. Her.
- Vi har obduksjonsresultatene. - Hva er dødsårsaken?
Insulinsjokk på grunn av overdrevet inntak.
Blodets insulinnivå viste seg å være 2000 pmol/L,
mer enn ti ganger så høyt som en diabetiker får i snitt.
Do Yoonsu er nummer fire.
Noen injiserte en overdose med insulin med vilje.
Vi fant et sprøytemerke på halsen. Jeg sender deg rapporten.
Forstått.
Jeg ringer deg når jeg har snakket med familien om obduksjonen.
Forresten, hvordan visste hen hvor du var?
Hvor skal du, Ena?
Hei!
Hva driver hun med?
Ringer Yoon Ena
Kom igjen, ta den.
Pistol, hvisking, armbånd og klovn.
Do Yoonsu er klovnen.
Tre... Nei, fire av dem er gjerningsmenn.
Dukker, sukkerspinn, dansende barn,
sandslott.
Pariserhjul?
Dette ser ut som en fornøyelsespark. Er det en virkelig fornøyelsespark?
Er det noe som knytter disse personene til dette stedet?
Hvorfor svarte du ikke? Og hvorfor stakk du av sånn?
- Jeg måtte dra et sted. - Hvor?
- Er du faktisk bekymret for meg? - Jeg...
Jeg er bekymret for alle innbyggere.
Og vi vet ingenting om den skyldige, men hen vet om deg.
Hen observerer deg. Er du ikke bekymret? Du kan dø.
Nei, hen hadde drept meg allerede om hen ville.
- Hen holder meg i live av en grunn. - Puslespillet?
Den skyldige vil at jeg skal finne den skjulte betydningen.
Hvis jeg dør, blir det når puslespillet er ferdig.
Inntil da er jeg trygg.
Stol ikke for mye på det.
Det fins ingen perfeksjon i godt og ondt. Seriemordere tenker ikke som vanlige folk.
Det er fra "The Red Redmaynes" av Eden Phillpotts!
Har du lest den?
Den er et mesterverk. Les den igjen.
Førstebetjent Yang?
Hvor?
Hallo.
Takk.
Det er frustrerende.
Vi har ingen overvåkningsbilder, fingeravtrykk, DNA eller drapsvåpen.
Sjekket du overvåkningskameraet som viser inngangen?
San tar en titt, men bygningen brukes av mange firmaer,
og tusenvis av folk går inn og ut daglig. Jeg tviler på at det vil hjelpe oss.
Hva er det du og Yoon holder på med om dagen?
Jo... Vi er bare...
Det er for min personlige nysgjerrighets skyld.
Du høres ut som henne.
Var det ikke du som trodde at hun drepte Yoon Donghoon?
Hva har endret seg? Deiter dere?
Absolutt ikke.
Når dette er over, skal jeg fortelle deg alt.
Jeg er alltid her for å hjelpe.
Vi drar til Yangyang i morgen. Jeg snakket med politiet der.
Gjelder det dødsfallet der?
Yoon skrev i forklaringen at Do Yoonsu skulle treffe noen før han døde.
Saeri-land
Liste over fornøyelsesparker
Det må være en grunn til at tegningen er i en fornøyelsespark.
Drømmeland
Hvis det er en eksisterende fornøyelsespark...
Et pariserhjul?
Drømmeland.
Pressen tror at dødsfallet skyldes overdrevne kostnadskutt fra vår side.
- Fagforeningen... - Seo Doho?
Ja, vi skulle møtes.
Han skulle ringe, men gjorde det aldri. Og vi har med et dødsfall å gjøre.
Helvete heller. Jeg tok denne jobben på grunn av ham.
Du hater nok Do Yoonsu.
Jeg har det faktisk verre fordi han er død.
- Hva var dødsårsaken på feriestedet? - En ulykke under en betongherding.
Betongen tørket sakte på grunn av været.
Vi brukte billig brunt kull for å framskynde det.
Til syvende og sist handler alt om penger.
Kunne ansatte eller ledere på feriestedet ha motiv for å drepe Yoonsu?
Jeg er ikke sikker.
Det er for mange å nevne. Jeg tror ikke at jeg kan peke ut noen.
Han er ikke akkurat involvert i hotellet,
men det er en viss Kang som eier en restaurant i Gangnam.
Han er flink i golf.
Mener du Kang Chimok?
Ja, Kang Chimok.
Jeg har alltid tenkt at den jævelen og Do hadde et rart forhold.
Hvordan det?
Når Do trengte noen til å ta over golfveddemålene,
ringte han til Kang, for han likte å vedde og var god i golf.
Den jævelen kunne slå.
Men hver gang han ble full,
ba han Do om et annet feriested, som om det var en spøk.
Han tryglet som en liten taper selv om han ikke har noe med dette å gjøre.
Med tanke på temperamentet hans
ville ikke Do ha sittet stille og hørt på det tullet.
Han ville ha bitt av ham øret eller slått til ham.
Men pokker ta, han bare satt der i stillhet.
Han kjempet seg gjennom det.
Hvor var du mellom kl. 21.00 og 23.00 for to dager siden?
Jeg?
Jeg var hjemme.
Sønnen min var tilbake fra USA, så familien vår dro ut for å spise.
Så var jeg hjemme resten av kvelden.
Kan dere ikke gå og sjekke det, da?
Hvorfor tegnet den skyldige dette stedet i puslespillet?
Vil du sitte på?
I så fall skrur jeg den på.
Du burde benytte sjansen. Parken stenger i slutten av måneden.
Hvor gammel er parken?
I år ble den 33 år.
Den var et utrolig syn da den åpnet.
- Du har visst ikke tenkt å sitte på. - Unnskyld meg.
Har det skjedd noen store ulykker her? Kanskje noen dødsfall?
Ikke i det hele tatt.
Jeg begynte å jobbe her da stedet åpnet.
Noen ganger gikk barn seg vill på grunn av folkemengden,
men det har aldri skjedd noe så tragisk.
Legg ut fine bilder av parken.
Mange har gode minner fra dette dyrebare stedet.
Det skal jeg.
Tror du det er knyttet til dødsfallet på feriestedet?
- Timingen tilsier det. - Timingen plager meg.
Hvordan da?
Do Yoonsu døde innen en uke etter ulykken på feriestedet,
og dermed antok vi sykdom.
Han døde en dag etter avhøret,
og han var stresset på grunn av problemer i firmaet.
Den skyldige kunne lett ha skjult drapet.
Drapet kunne ha sett sykdomsrelatert ut,
men hen injiserte en mistenkelig stor mengde insulin. Hvorfor?
Hen ville at dødsfallet skulle skille seg ut i skandalen.
Jeg tror at det ikke har noe med dødsfallet på feriestedet å gjøre.
Så hva er det knyttet til?
Jeg skal undersøke forholdet mellom Do Yoonsu og Kang Chimok.
Hva er alt dette?
Hvor er dette stedet? Er det en virkelig fornøyelsespark?
Den er akkurat som den på bitene.
Drømmeland.
Den åpnet i 1990 og stenger i slutten av måneden.
Når dro du hit?
Det er en grunn til at fornøyelsesparken er rammen i puslespillet.
Donghoon, Miyoung, Chimok og Yoonsu har ingen overlapp.
Parken har ikke hatt store ulykker.
Så hvorfor det stedet?
Var du på stranden? Du lukter som havet.
Jeg var på byggeplassen i Yangyang.
Uansett, er det mulig at den skyldige gjorde en feil denne gangen?
Da hen fant ut at du møtte Yoonsu, handlet hen i all hast.
Siden den skyldige havnet i en uventet situasjon,
må hen ha gjort en feil.
I de andre tre sakene så vi at hen ikke etterlot noe bevis.
Og hen er en perfeksjonist som tegnet en ekte park på puslespillet.
- Tror du at hen gjør feil? - Som jeg har sagt før, ingen er perfekte.
- Det er en etterforskers intuisjon. - Nei.
Alle feil vil bare være en del av den skyldiges plan.
Hvor skal du? Hei!
- Hvorfor følger du etter meg? - Jeg går en tur.
Hadde ikke Do Yoonsu noe med Drømmeland å gjøre?
Kanskje firmaet hans bygget parken eller noe.
Fant du noe?
Vil du vite hemmeligheten vår
Hei! Senk farten!
Hva feiler det deg?
Er du gal? Herregud!
Ikke bytt fil på den måten! Pass på!
- Føles det ikke som en berg-og-dal-bane? - Er du en dragracer eller noe?
Kom deg ut.
Kom deg ut nå.
Dette er politiet. Vennligst samarbeid.
Nekter du, blir du arrestert.
La dem gå.
- Hvorfor det? - Jeg ba dem om å gjøre det.
Jeg ville kjenne følelsen av å bli skygget.
Hva mener du?
Betalte du for dette for å sjekke om du ble skygget?
Du rotet til alt.
- Hvorfor er du her så tidlig? - Sett deg.
Var ikke du den første som kom til DH bygg?
Det stemmer.
Var du den første som bekreftet at opptakene ble slettet?
Ja, hvordan det?
Hei. Bli med meg til åstedet for å sjekke noe.
Jeg må skanne overvåkningsbildene fra lobbyen.
Det er mer enn 2000 personer jeg må holde styr på.
Hold kjeft!
Bare bli med meg.
CANON-TÅRNET
Jeg er betjent Kim Hansaem. Jeg har noen spørsmål.
Ser du noe rart på disse bildene? Er det noe her som ikke tilhørte Do?
Ta en nærmere titt.
Altså, alt ser ut som tingene til Do.
- Hva ser du etter? Jeg har sjekket. - Ta en titt.
Vent.
Hva er det?
- Jeg ser ikke lommetørkleet. - Hvilket lommetørkle?
Det var et lommetørkle ved akupressur-tøflene.
- Ble det tatt inn som bevis? - Do brukte aldri lommetørklær.
- Er du sikker? - Ja.
Det var her. Sånn.
Jeg skjønner.
Hva er forskjellen på dette bildet og det du så den dagen?
Jeg er sikker. Det lå visittkort og penner spredt her.
Ved siden av akupressurskoene var et helt utslitt lommetørkle,
et slikt gamle menn bruker.
Du var her først. Hvem kom etter deg?
Betjent Ro, Youngha, førstebetjent Yang og kriminalteknikerne.
Betjent Yoon kom også.
- Ta opp dette også. - Ja.
Dette også.
Tar et bilde.
Direktør Do Yoonsu
La oss ta fingeravtrykkene også.
Kriminaltekniker
Det var der.
Er du sikker? Dette er ekstremt viktig.
Jeg er sikker. Jeg husker at jeg så et utslitt lommetørkle der.
Hvorfor nevner du det først nå?
Jeg antok at det tilhørte offeret, og at kriminalteknikerne tok det.
Du kan ikke klandre meg.
Beklager.
Det kan være en tabbe. Eller det kan være med hensikt.
- Hva behager? - Ingenting.
Det er bra at du sa det. Og som du alltid sier: Dette er ille.
Du må love meg noe.
Ikke fortell noen om dette. Forstått?
- Svar meg. - Forstått.
Voldsavsnittet, enhet 2
Har du et øyeblikk?
Jeg trenger din hjelp.
- Kan det være offerets? - Nei.
Jeg spurte sjåføren og familien. De sa han aldri brukte lommetørklær,
hatter, hansker eller skjerf.
San har heller ingen grunn til å lyve.
I så fall må noen ha tatt det fra åstedet.
Ja.
Den skyldige eller hens medsammensvorne er på stasjonen vår.
Oppfattet. Få San til å tie. Vi ser det an.
Ja.
Ringer Yoon Ena
Hvorfor svarer hun ikke nå?
Yoon Ena: One City-enhet 5802
Dørkode 87654321*
Er innbrudd hobbyen din? Hos meg, og nå i en død manns leilighet?
Jeg har et spørsmål.
Dette er ikke så langt fra hjemmet ditt. Hvorfor bor du alene?
Hadde det ikke vært rart om jeg bodde med mamma?
Nei. Jeg ville valgt å bo på et mye finere sted med moren min.
Det er ukomfortabelt for meg og for moren min.
Da faren min døde, lot jeg ikke moren min treffe andre menn.
Jeg beholdt også min fars ting.
- Det er bedre for oss begge å bo alene. - Du er i verre forfatning enn jeg trodde.
Du er en mann som ikke kan glemme. En mann som ikke kan slette fortiden.
Dette stedet er det vi har lett etter.
Hva mener du?
Dette knytter Miyoung, Chimok og Yoonsu sammen.
Miyoung var den siste eieren av One City-leilighet 5802.
Før henne var det Chimok.
Og før det igjen var den første eieren av leiligheten
Do Yoonsu.
Hva?
Var Do Yoonsu den første eieren?
Jeg tenkte at de tre måtte ha noe til felles.
Så husket jeg hva Chimok sa da han lagde oppstyr i Miyoungs bar.
Han sa at Lee Miyoungs leilighet var hans.
Han sa til Seo Yanghee:
"Vet du hva leiligheten jeg ga Miyoung, er verd?"
Hva om de tre personene delte et visst sted?
Hva om det var denne leiligheten?
Jeg sjekket eiendomsregisteret
for leilighet 5802 i One City.
Eiendomsregisteret
Eier: Do Yoonsu, Kang Chimok, Lee Miyoung
Eier: Lee Miyoung
Eier: Kang Chimok
Eier: Do Yoonsu
Det var der den avdøde Do Yoonsu dukket opp.
Hva skjedde i leilighet 5802?
Tekst: Morten Gottschalk