（灾后调查日志第二季）
（本剧纯属虚构 登场之人物、地名、机关、事件）
（团体及背景等 皆与事实无关，特此告知）
（儿童演员皆在 安全环境下进行拍摄）
你还好吗？
先生，听得见我说话吗？
（B级火灾：由可燃性液体）
（或瓦斯、油脂引起的火灾）
（消防栓）
-把水带接上消防栓 -好
怎么偏偏把车停在这里？
哥，我们需要多接一条水带！
没时间了
-麒修，水带 -好，这里
好了
各位不好意思，借过一下！
不好意思！
纵火犯曾经持有地下街管理员的制服
那边也是他干的，这是连环纵火案
团长！刚才发生崩塌！
我无法用无线电联络上宋雪队员！
什么？小雪一个人被困在里面？
什么？宋雪？
开快一点
总部状况报告
目前消防员与待救人员 共两人同时遭埋
请求后援队伍安速出
重复一次
消防员与待救人员共两人同时遭埋
请求紧急出动特殊搜救队
重复一次 请求紧急出动特殊搜救队！
我是太元急救队的宋雪
由于建筑物崩塌，我被埋在底下
目前空气瓶残压为120巴
需要空气瓶与供气设备
你还好吗？
我是119急救队员
你还好吗？
我是119急救队员
你还好吗？
我的腿好痛
我的腿怎么了？
你稍等一下
我把这个推开
-伙伴们！ -你怎么那么慢啊？
-我们要赶快过去 -快…
-你们要不要看哥哥们的照片？ -好
怎么回事？
无影站地下街失火了，好像很严重
那里的辣鱼板很好吃耶
-以后吃不到了吗？ -那家真的很好吃耶
-烦死了 -吃不到怎么办？
爸爸好不容易接到一笔烂订单
我再买辣鱼板给你吃
别跷补习班的课，早点回家
（嗯）
崔娜俐，你还不跟上？ 很晚了，我们还得去看《人气歌谣》
-快点走了啦 -干脆别管她了
-好，等我 -快过来
我是特殊搜救队队长朴皓渊
现在起，消防队员救援行动 由我来进行指挥
目前情况如何？
大火已经控制住
无影消防队正在扑灭余火
太元消防队则是正在进行救援
那警方除了管制人员 其余人力也一起投入救援
在火势完全扑灭以前 除了消防队，其余人等不得进入现场
当务之急是救出受困者 干嘛分这么清楚？
多一个人进去找就多一分力量啊
请问你们要去哪里找？
你们知道待救人员在哪吗？
以崩塌地点为中心设定网格座标
安装声音探测器
-是！ -是！
安装好声音探测器后，关闭无线电 将内部侦测到的声音放到最大
我们就能捕捉到 幸存者发出的微弱声响
有声音的地方就有人在
了解
别漏掉任何一个地方
沿着推断的位置仔细安装
-哥，我负责中间！ -好
舒夏，你去左边安装声音探测器
-好的 -其余的人安装这一边
他的出血状况太严重了
必须先止血
这个可以消毒
有什么东西可以用来烧灼？
（烧灼：烧烫身体部位 以进行止血的治疗方法）
你这是要做什么？
我要帮你止血
止血为什么要用筷子？
不行
没有其他办法了
难道你想让伤口继续血流不止吗？
不行啦，不要！
你不能随便抓个东西就拿来止血啊！
你现在的状况要是什么都不做 真的有可能会没命
-没时间了 -真是的！
你叫什么名字？
崔杜浚
好，崔杜浚先生
你可能会很痛、很害怕
但搜救队马上就到了 你只要撑到他们来就好
知道吗？
可是这也太…
可以请你相信我吗？
（未读：嗯）
你快过来啦
（新闻快报，无影地下街火灾）
“爸”？
什么意思？你不是说你爸死了？
你在援交吗？
别太拼了，要考虑身体健康啊
真是的，怎么偏偏今天搞这出？
真是烦死了
停车
-你跟我换位子 -嗯？好
一号探测器安装完毕
楼梯入口侧正在安装
二号探测器安装完毕 其他地方状况如何？
三号探测器安装完毕
我们快完成安装了！
麻烦快一点
好
请回报声音探测器的安装情形
总共安装六处，一处两组 已经全部安装完毕
那现在启动声音设备
所有人中断无线电，停止动作
把灵敏度调到最大
开始
我要开始咯
我们再烧一次
A3区的东南侧探测器侦测到声响了
搜救组，现在开始 针对A3区附近进行第二轮检测
火势控制不住
哥，这边可能要花点时间
调高水压，调到每平方公分15公斤！
再往上调很快就会没水了
这里要赶快控制住 我们才能过去会合啊！
-把水压调高！ -好
你确定已经好了吗？
怎么还是那么痛啊？
怎么了？有什么问题吗？
你的腓骨骨折，一直动到血管
我可能要帮你做骨骼牵引了
你说骨骼什么？
就是把断裂的骨头接…
就是一种急救措施，你等我一下
想做骨骼牵引就必须 先把开放性伤口再划开一点
要划开的话…
一，二，可以了
-智勋！ -是！
-你去拿气体侦测器 -好的！
放那边
-气体侦测器来了 -好
这里是侦测到声波的三号探测器区域
完成气体外泄检测后将进入救援
气体侦测器有反应！
液化石油气外泄警告！
可恶
现场指挥官报告
目前已确认液化石油气外泄情形
请各位界定警戒区域，缩小危险范围
液化石油气外泄会怎么样？
液化石油气比空气重
一旦外泄就会往下沉
宋雪队员和待救人员遭埋的地方
也可能会有液化石油气蓄积
若想进行救援
破坏混凝土的过程会产生火花
所以一不小心就有可能爆炸吗？
崔杜浚先生，你一定要保持清醒哦
你今年几岁？
45岁
家族成员有谁？
女儿，我有个女儿
你女儿叫什么名字？
她叫娜俐，崔娜俐
娜俐，那她今年几岁？
18岁
如果你还想见到娜俐，就要坚强一点
那我可能死了还比较好
这样她就有基本生活保障资格
还能以低收入户 特别保障名额去念大学
什么？
都怪我这个爸爸太没用
害她不能做想做的事
我从来没为她做过什么
该怎么办啊？娜俐
他是不是在偷吃外卖餐点？
-很糟糕耶 -好烫
我们报警吧，要不要报警？
-这能报警吗？ -不能
喂，外卖的，是你吧？
你怎么能把电梯弄得整个都是汤汁？
不好意思
拜托有点公德心
不好意思
真是的
对不起，爸先走一步了
谁说你能先走一步的？
你应该为了娜俐撑下去啊
不
像我这样丢脸的爸爸
不如没了还比较好
请你振作一点
你不想回去见娜俐了吗？
我先帮你消毒
-伤口会痛哦 -不行，不要！
我还没有开始
忍一下
不，不要
你疯啦？
等搜救队来了之后，你不想出去吗？
如果放置不管 之后腿扭到就会大量出血
你想要好不容易获救 却在送医途中死亡吗？
不想
请救救我，拜托你救救我
想想娜俐
请你再忍耐一下
我真的会竭尽全力救你
我在外面晃了一整天
好不容易接到这笔订单 高兴地跑来这里
结果这是怎样？
我的人生怎么会这么惨？
崔杜浚先生，你不可以睡着
崔杜浚先生，你醒醒
不可以睡着
好吗？
我好想睡，不要烦我
别碰我，我不管了，不要碰我
我好困
你不可以睡着，崔杜浚先生
起来
80巴
压力太低了，无法让两人同时呼吸
照这样下去 空气不到五分钟就会不够了
（爸）
为什么不接电话？
你一辈子都在拖累我
等一下！
等一下
-刑警先生，请带我一起过去 -喂
-刑警先生，请带我过去 -灾难现场
-没有人可以进去… -不是啦！
我爸接到订单进去那里面了
跟我来
动作快！
排烟车何时才会到？
目前塞在车阵中，大约还要27分钟
全体队员注意
搜救行动暂停，请各位归队
再重复一次，搜救行动暂停
暂停什么？宋雪队员呢？
她不是被困在里面吗？ 为什么要中断行动？
等到氮气喷洒器到了…
不能找别的通道吗？
有消防员困在里面…
要是继续投入人力造成更多牺牲 你要负责吗？
在排烟车过来 降低液化石油气浓度之前
-必须进行现场疏散 -现在有人被困在里面！
少胡说八道，我要进去
陈浩介！
你是消防员吗？
不要激动
团长，如果从通风口进去呢？
我们正在通风口前面
通风口看起来正常吗？
那个…
通风口没有牢固到足以让搜救组通过
不晓得何时会崩…
全都出来
我们无论如何都能救他们出来！
-请让我们进去！ -团长，拜托了
-我们不能就这样出去 -怎么能丢下里面的人出去？
你们都想死吗？
请问困在里面的人是外卖员吗？
我们刚才有看到摩托车的安全帽
安全帽上有猫咪贴纸吗？
有
怎么办？
请救救我爸
好，没事，别担心，不会有事的
那个…
小姐
你怎么了？
你还好吗？
小姐，请你醒醒
我们要一起出去啊，小姐！
有人吗？救命啊！
这里有人！请帮帮忙！
救救我们！
来人啊！
救命啊！
这里有人
请帮帮我们！
救命啊！
救命啊
（姓名：不详，189号 性别：女）
绰绰有余啦，你们撑一下 我们很快就过去
道镇前辈
会过来的
前辈说他会过来
大火都控制住了，麻烦你们扑灭余火
我们还得去另外一边
-辛苦了 -辛苦你们了
前进！
-整理好了吗？ -嗯，都整理好了，哥，你看看这个
（无影地下街火灾，因二次爆炸崩塌 消防员和市民遭掩埋）
这是我们队员去的地方啊
对
-快打电话问问是怎么回事 -好
你这是在做什么？
你们害怕的话就待着，我要进去
这是命令，停止动作
-让开 -陈刑警，这样很危险
对，钢瓶
只要能用高压喷洒气体
就可以推挤掉液化石油气
假如我们同时用多支钢瓶喷洒空气
就可以降低液化石油气的浓度
这次我会负起责任
全员带着钢瓶进入现场！
开始进行救援行动！
动作快！
-有多带几支吗？ -是，有多带！
喂，陈浩介，你为什么要穿那个？
你真的要这样吗？
你为什么要进去那里？
臭小子，陈浩介！
准备好就喷洒，一，二，三！
-喷洒！ -喷洒！
进行测量
拜托…
再来，再下降一点
浓度正在下降，再来一点！
姜舒夏的空气没了，换人！
这里也没了，换人！
我的也没了
东禹，浓度下降了吗？
可以了！
气体侦测器的液化石油气浓度 降到安全数值了
现在可以进去了
全员打通入口通道！
不能因为液化石油气浓度降低就大意
拿油压支架过来！
我现在就拿过去
-起动泵浦！ -起动！
好了
油压支架架设完毕
宋雪
截断完毕
-仁舟哥 -好！
打通了！
东禹哥，无线电！
通道打通了，准备进入
-舒夏，急救箱 -我们带了
智勋！电动切割器！
切割机在这里
智勋，通路堵住了
前方有水泥墙！
我们带着内视镜进去
好，我明白了！
拜托你了
-度贺！ -嗯
放入内视镜
-在这里 -好
内视镜来了
好的
仁舟哥，内视镜来了
好
仁舟，你正在进去吗？
对，我正在接近水泥墙
什么都看不到，会不会搞错了？
仔细看，直到看到东西为止 不要放弃！
刚才那是什么？
回去拍刚才那里
-那好像是汤勺 -不，不是那个，旁边长长的东西！
那是人没错！
智勋，好像找到了！
-放大 -好
是人没错
标示位置，尽量往那边打通通道！
好，收到！
-准备担架 -好的
哥，都没人接电话
-我们先快点准备出发 -好
喂？明毕
那里情况如何？我们队员都没接电话
小雪被埋在底下
什么？小雪怎么了？
等等，我马上过去
-喂，麒修！ -是
-请等一下，消防员叔叔 -消防员叔叔
我们的朋友不见了，他不见了
我们在玩捉迷藏，于赫往这边躲
可是我们不晓得他在哪里
他跑得太快了，我们没看到他
-请帮我们找于赫，拜托了 -请帮我们找他
哥，我们先走吧
-于赫该怎么办才好？ -我们得过去地下街那里
-请救救于赫 -拜托
于赫是我最好的朋友
-（祝你生日快乐） -（祝你生日快乐）
-（亲爱的…） -（亲爱的…）
-你们的朋友叫什么名字？ -于赫
-确定他到那边去了吗？ -对，没错
别哭，叔叔去把你们的朋友带回来
在这里等我
你看着孩子们
哥！
没事，你们先过来这里
我进去了
我会快去快回，你在那里等着
请小心，建筑结构应该变弱了
于赫！
有办法确认他们的状况吗？
还没有办法
确认后再跟你联络
担架要进去了
我去救小雪
这里就拜托你了
抵达坍塌现场
仁舟，情况如何？
被瓦砾堵住了
可以打通吗？
我会打通，一定要打通
好，试试看
于赫
你在哪里？
于赫！
叔叔是消防员！
于赫！
听到的话就回答我
跟叔叔一起出去
于赫！
找到了
这表示他应该在这附近
于赫！
小朋友，你们有看到你们朋友 进到那里面去吗？
没有，没看到，因为是在玩捉迷藏
那表示你们没有亲眼看到啊
团长，入口通道打通了
等等，我先进去
好，知道了！
-度贺，跟我进来 -好的
于赫！
于赫
于赫？
于赫！
像鼓声般的击打声
有崩塌的危险
于赫！
哥，搜索结束就赶紧出来
-我再巡一下 -道镇哥！
于赫
你是于赫吗？
是你没错
于赫，穿上鞋子
跟叔叔一起出去吧
我怕得不敢出去
我好怕火
于赫，你跟我一起出去就不用怕了
走吧
发现两名待救人员！
度贺，拿担架进来
仁舟，做好搬抬准备
担架要进去了！
我们是搜救队，有听到我的声音吗？
你还好吗？
她没有呼吸了
度贺，先快点将这位送出去
好的
小雪
小雪！
慢慢呼吸就好
第一位待救人员的担架要出去了！
-抓住绳索 -是！
拉担架！
一，二！
用力！
一，二！
团长，通道有崩塌的危险
拉啊！
快拉啊！
愣着干嘛？快拉啊！
拉！
一，二！
-舒夏，拿毯子过来！ -是
慢慢拉！
一，二！
再用力拉！
好像卡到什么了
前辈，里面好像卡住了，快点啊！
担架好像被瓦砾给卡住了！
我没办法从我这边推！
-陈刑警！ -陈刑警！
-让我们去！
稍微往后推一下
可以了
一，二
推
-拉 -拉
拉，稍微拉一下
一，二！
-拉啊！ -一，二！
一，二！
等等，小心拉！
他们出来了！
-走吧，娜俐 -爸
爸
爸！
爸
爸！
你到底在干嘛？ 你真的要这么惹人厌吗？
我啊
没能买到辣鱼板
我不会再吃那种东西了 你连提都别提
娜俐，你快走
这里人很多
现在那一点都不重要
你以后别再接 地下街的烂差事了，知道吗？
知道了
女儿也跟我们一起走吧
先出发了！关门！
第二位受困者宋队员出来了
陈刑警！
-陈刑警，你还好吗？ -你去开前面的车
好
出发！
于赫，你很害怕吗？
你看着我，来
你看得到我吗？
我是消防员
我会保护你的
你能够出去吗？
很棒
穿上鞋子
走吧
于赫，要紧跟在我身后哦
你会怕吗？
你在这里等我一下
这样不行
于赫
不然这样吧
你有看到我穿的衣服吧？
于赫，这是铠甲
你知道铠甲是什么吧？
你要是穿上这个，就一点都不热了
穿上这个的话就绝对不觉得热
你相信叔叔吧？
好
走吧
很好
于赫，你现在闭上眼睛 数到100，知道吗？
开始
于赫，还好吗？
没有受伤吧？
你先在这里等一下
麒修，你到西侧窗户外的一楼来
收到
小朋友，你们先待在这里 别乱跑，知道吗？
太高了
这里也太高
好，就从这里让他下去
好
于赫，走
于赫，你会跑步吧？
-会 -那待会叔叔把你放下去之后
你就跑得越远越好，你做得到吧？
那你呢？
叔叔是消防员，火烧不了消防员
厉害吧？走
手举起来
待会下去之后会有另一个消防员叔叔
他会接住你，所以你不用太担心
明白吗？
还好吗？
叔叔，你也会出来吧？
当然
走吧
麒修！
我要把于赫放下去了，你准备一下！
你看着我就好
不要往下看
一，二
脚先踩着，慢慢来！
另一只脚，很好
叔叔会抓住你，你别担心
慢慢来，哥，你慢慢放
来，慢慢地
好
很棒，你没事吧？
于赫还好吗？
哥，他已经平安着地了 你也赶快出来吧
-来 -于赫，快跑！
哥，他没事了！
没有受伤吧？
-于赫！ -于赫！
-你跑去哪里了？ -我们到处找你
哥，孩子们已经见到面了 你赶快出来吧
哥！你怎么还不出来？
道镇哥！
麒修
这里也有星形火焰
嗯？
我去确认一下，马上就出去
小朋友
你们先退到那边去
拜托…
借过！麻烦让道！
拜托，真是的
-去颤器 -好
充电至100焦耳
离开
电击
-她怎么还不醒？ -充电至200焦耳
离开
电击
一般人如果活到平均寿命
心脏大约会跳动20亿次
而这20亿次里面
我大概贡献了1000次左右
她被埋在地下坍塌处 长时间接触一氧化碳
因为没有血压跟脉搏 使用了三次去颤器
已注射一安瓿肾上腺素
陈刑警，他们说另一起火灾的 地点是精密贸易的材料仓库
就是那个纵火犯待过的切管器代理商
道镇哥正在现场指挥
走
你们怎么找不到那里面的冰箱啊？
-拜托 -你躲进冰箱，我们怎么找？
喂，你能活命都要感谢我
大家辛苦了，收队吧
余火复燃了！
我们可能要再回去灭火
那我们重新进去！
伦诚从右边，邰镇从左边
-是！ -是！
奉队员没接电话耶
他有搭档啊，打给他搭档看看
前辈
你也要保护好自己
不要随随便便就往火场里冲
小雪
我马上就去找你
所有人停止动作！
建筑物有崩塌危险
-全员撤离！ -撤离！
建筑物有崩塌危险！快撤！
这是我最后一次
参与其中了
你们还好吗？
-嗯，我没事 -我没事
-我也没事
起来吧
团长，那边好像有人
-快联络急救队！ -好！
近日发生的连环纵火案震惊社会
-没想到一波未平，一波又起 -天啊
如今又发生新的火灾…
警方与消防局表示 目前推测嫌犯可能是同一人
-正以此为侦办方向 -什么？
并透过调阅火灾地点附近的监视器
与周遭查访寻找线索…
根据消息，今天无影地下街火灾
进入灾区救援时
与受困者一同遭埋的119急救队员
虽已送医接受治疗
但目前仍未脱离险境
消防局表示 应该是地下街的餐厅厨房…
小雪
小雪，你快醒醒
该下班回家了
小雪
你怎么样？
感觉还好吗？
前辈
我等你等了很久耶
对不起
是我来得太晚了
抱歉
我真的以为我逃不过这一劫了
幸好你没事
真的太好了
对了
我有件事想拜托你，你能帮我吗？
什么事？
你还记得我之前说过 有话要告诉你吗？
-请问一下 -什么事？
刚刚上救护车的 好像是太元的消防员，他还好吗？
他受了点伤，但应该没有生命危险
请问是发生什么事了？
我们在灭火的时候发生二次爆炸
导致建筑物部分崩塌
全部都被烧光了
他该不会是为了湮灭证据…
团长！
-你快过来看一下 -怎么了？
什么情况？
怎么了吗？
-去拿担架 -好
看起来不是消防衣
什么意思？所以有员工在里面吗？
你不是说已经 完成火场内人员确认了？
好像又是尸体
联络科搜组，现在这里是案发现场了
-我们先确认死者身份 -好
（灾后调查日志第二季）
这家伙一直在针对消防员
能看到那个标志的人
我本来想在气氛好一点的地方送给你
好美
是宋雪小姐，她的生命征象不稳定
对不起
一定要抓到这混账
道春别墅、美仲公寓、热狗餐车
所有地点都出现过这个人的手机讯号
爸！
陈刑警，你看一下这个 是道春别墅304号
这家伙就是连环纵火犯
字幕翻译：王柔颖